domingo, 29 de julio de 2007

Canción, Ginsberg


The weight of the world
is love.
Under the burden

of solitude,
under the burden

of dissatisfaction
the weight,
the weight we carry
is love.
Who can deny?
In dreams
it touches
the body,

in thought
constructs
a miracle,
in imagination
anguishes
till born
in human--
looks out of the heart
burning with purity--
for the burden of life
is love,
but we carry the weight
wearily,
and so must rest
in the arms of love
at last,
must rest in the arms
of love.
No rest
without love,
no sleep
without dreams
of love--
be mad or chill
obsessed with angels
or machines,
the final wish
is love
--cannot be bitter,
cannot deny,
cannot withhold
if denied:
the weight is too heavy
--must give
for no return
as thought
is given
in solitude
in all the excellence
of its excess.
The warm bodies
shine together
in the darkness,
the hand moves
to the center
of the flesh,
the skin trembles
in happiness
and the soul comes
joyful to the eye--
yes, yes,
that's what
I wanted,
I always wanted,
I always wanted,
to return
to the body
where I was born.

sábado, 21 de julio de 2007

¿Ehhh?


Para Pedrito F. Miret

Estoy en la librería... es siempre apreciado el momento en el que estamos todas juntas, una complicidad... veo llegar a Jaime de mal humor... ¡rápido! tenemos que hacer algo... Mónica arregla el librero de siempre, Oriana se entretiene jugando con las pequeñas bolitas de polvo, muy concentrada, Marcela está limpiando el revistero ¿y yo?... ¡ahí viene Jaime!... lo mejor es ayudar con el revistero... tiene mucha tierra... tanta que de pronto me siento rodeada de ella... lo único que veo es la tierra ... no entiendo cómo pero me lleva a una casa en cuernavaca que es ciudad universitaria... ahora la tierra está en un balcón ...¿cómo es que no tiene plantas a pesar de que todo está rodeado de ellas.?.. la vegetación es tan espesa que ésto me causa mucho interés... miro por ese balcón unos pájaros gigantes que tienen camisetas de algún equipo de futbol... los pájaros de vez en cuando se convierten en niños con alas en vez de manos y gritan porras... miro a mi alrededor y descubro que en la casa donde está el balcón hay un grupo de personas que no conozco... parece que tenemos que cumplir no sé que misión, aprovecho para observarlos, está un negro con peinado afro muy serio... una pareja de casados, ella medio gordita de cabello corto, pintado de rubio y su marido ... parece que han estado tanto tiempo juntos que se han vuelto iguales... una pareja de recién casados, a la mujer su marido no le pone atención pero nosotros lo disfrutamos porque ella se esmera en hacerse notar y nos cocina toda clase de manjares... hay otra pareja de casados, de esos que sólo quieren hacerse la vida imposible, igual de amargados los dos... parece que ellos tienen que picar al del peinado afro para ganar una herencia ...la tarde termina, con ella la comida...nos dirigimos a dormir... la casa sólo tiene un cuarto con una cama enorme, parece que tendremos que dormir todos juntos... los amargados esperan a que nos durmamos... ponen muchas agujas y alfileres por todos lados para que con cualquier movimiento el negro se pique... en la mañana despertamos todos llenos de agujas y alfileres... todos excepto el muchacho negro al que no le ha pasado nada... miro la cama y es una pared.

Ahora estoy en un lugar que es algo así como una mezcla de Teotihuacán con la India ... veo las pirámides... están llenas de pasto... me doy cuenta que nos persigue alguien que parece ser una mala persona...detrás de él vienen sus dos ayudantes acompañados por un perro bulldog como de 5 metros... de pronto yo soy el negro ... estoy en una combi setentera... ahora todos somos psicodélicos, es decir, vestidos como parodia hippie... veo el perro y arranco... estoy yo solo en la camioneta ... regreso por los demás que por estar discutiendo por los lugares no se suben... ¿qué les pasa?, ¡ahí viene el perro! ...suben a la camioneta y acelero... tengo que subir por las escaleras de la pirámide y la gente no se quita ... no me importa, logramos escapar ... estamos otra vez en casa , en la sala...sólo era una película... por eso no sabía qué misión teníamos que cumplir y todo era tan raro, porque vimos menos de la mitad ... ahora el negro es el Oskir que tenía que ver la película por una tarea, le digo que va a tener que verla desde el principio pero antes me hace unas preguntas para ver si puede terminar su cuestionario.
- ¿Viste una iguana?, me pregunta, le digo que recuerdo que el malo tenía una lagartija a la que le salían arcoiris por los ojos y con eso confundía a las personas.
-¿Qué recuerdas de los pájaros? ...me confundo porque no sé si son los futbolistas.
...llega entonces el marido de la gordita y quiere convencer al negro de no se qué religión... yo los veo discutir, de pronto se voltea ... me quiere apalabrar también, le digo que no tiene caso, que soy budista, entonces me lleva a un altar que es una mesa con una sonaja y un tambor; él también es budista, nos reimos.

jueves, 19 de julio de 2007

Retornando a la secundaria, pero no


Voy a un concierto, soy una chavita como de 16 años; era yo, siempre pensando que el amor lo resolvía todo y que podía encontrarse en cualquier parte, en el espectaculo hay un payaso que extrañamente no me molesta a pesar de ser yo el típico conejillo de indias de esos individuos, se pone a cotorrear conmigo y en vez de molestarme me divierte, luego lo vuelvo a encontrar pero sin maquillaje, tiene un atuendo extraño, recuerdo sobre todo un overol verde olivo, tiene el cabello todo despeinado, tiene como 23 años y soy yo. Como chavita yo también tengo los pelos parados, dos o tres rastas y como él soy güerita, la verdad es que parezco un par de duendes simpáticos. Como él no tiene casa lo llevo a la mía y mis papás lo aceptan; el recien llegado nos cuenta su historia, está juntando dinero para pagar sus estudios, pero en el camino resulta que eso de ser payaso lo hace muy bien y hasta está empezando a tener fama, es talentoso con el violin; ¿con el vio..qué? sé que cosa es pero no como se llama.
Un día en los pasillos de la prepa, me lo encuentro, empezamos a platicar y pasa lo obvio, nos enamoramos... pero el, yo, la beso en la boca pero sin abrirla porque el amor es culero y ella está tan chavita que no le quiero romper el corazón, pero yo, ella, me enojo porque es mi primer beso y yo quiero saber que se siente uno de verdad, con la boca abierta.

domingo, 8 de julio de 2007

de... Un artista del hambre, Kafka


Un día, un inspector reparó en la jaula y preguntó a los mozos por qué no aprovechaban aquella jaula tan buena en que únicamente había un podrido montón de paja. Nadie lo sabía hasta que por último, uno, al ver la tablilla del número de días se acordó del ayunador. Revolvieron con horcas la paja, y en medio de ella encontraron al ayunador.

- ¿Estás ayunando aún? - le inquirió el inspector -. ¿Cuando vas a terminar de una vez?

- Perdonadme todos -musitó el ayunador, pero solamente le entendió el inspector, que tenía el oído muy cerca de la reja.

- Por supuesto -contestó el inspector, poniéndose el índice en la sien, para indicar así al personal el estado mental del ayunador-, todos le disculpamos.

- Toda mi vida deseé que admirarais mi resistencia al hambre -dijo el artista del hambre.

- Y la admiramos -repúsole el inspector.

- Pero no tendrías por qué hacerlo - dijo el ayunador.

- Bien, de acuerdo, no lo admiraremos -repuso el inspector-; pero ¿por qué no hemos de hacerlo?

- Porque me es imprescindible ayunar, no puedo evitarlo -dijo el ayunador.

- Eso es evidente -dijo el inspector-, pero ¿por qué no puedes evitarlo?

- Porque -dijo el artista del hambre, alzando un tanto la cabeza y hablando en la misma oreja del inspector para que no dejaran de oírse sus palabras, con los labios alargados como si fuera a dar un beso-, porque nunca encontré comida que me agradara. De lo contrario, créeme, no habría hecho ningún cumplido y me habría hartado como tú y los demás.

http://www.ciudadseva.com/textos/cuentos/euro/kafka/hambre.htm

domingo, 1 de julio de 2007

de...El posible Baldí, Onetti


Porque el Dr. Baldi no fue capaz de saltar un día sobre la cubierta de una barcaza, pesada de bolsas o maderas. Porque no se había animado a aceptar que la vida es otra cosa, que la vida es lo que no puede hacerse en compañía de mujeres fieles, ni hombres sensatos. Porque había cerrado los ojos y estaba entregado, como todos. Empleados, señores, jefes de las oficinas.

http://www.enfocarte.com/6.27/onetti.html